大家好，我是小环，我来为大家解答以上问题。dirty work翻译，dirty work很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、歌词翻译成中文的意思是： 现在是生活的困难时期，没有钱， 害怕支付费用 因此希望可以找到某个人可以免费为你工作 这时候需要一点爱 因为你的男人已经出城去了 这样的时期真是度日而年啊！你知道我每天都在忙些什么吗？ 我是一个傻瓜去做你肮脏的工作 Oh yeah，我不想为你做肮脏的工作，再也不想！ 我是一个傻瓜去做你肮脏的工作 Oh yeah 点亮蜡烛，反锁上门 你已经让女仆早点回家 像之前的一千次一样 像是呆在某个角落的城堡 以一种中世纪游戏的方式，我可以预测到糟糕的麻烦。

2、 可以我必须呆在这里，像以前一样 我是一个傻瓜去做你肮脏的工作 Oh yeah，我不想为你做肮脏的工作，再也不想！ 我是一个傻瓜去做你肮脏的工作 Oh yeah PS：王若琳是我非常喜欢的一个歌手，她的歌风慵懒而感性，温暖似冬日里若有若无的阳光，让人赖在沙发上不愿起来。

3、这首《dirty work》与其唱歌的风格一脉相承，讲的女主人公本来生活条件非常优越，以前住在像城堡的大房子里，并且有佣人服侍。

4、可是现在经济困难，没钱支付佣人的工资，她感到日子相当的难过，每天自己得去做繁重的家务工作，男人有又在家，身心疲惫，寂寞空虚冷，于是YY有没有人可以给她点爱，可以免费为她做家务，她真的不想做那些肮脏无聊（dirty）的工作！后面有点亮蜡烛，反锁上门把自己关在家里的情节，说明女主人公有一定的公主情节，渴望浪漫，爱的滋润，可是现实就是她孤孤单单的一个人，想到还要那么做dirty work要做，这次第，怎一个愁字了得！。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。