环球科创网

文言文翻译六字诀(文言文翻译)

更新时间:2024-02-21 16:41:19

导读 大家好,我是小环,我来为大家解答以上问题。文言文翻译六字诀,文言文翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、臣闻:制器者必择...

大家好,我是小环,我来为大家解答以上问题。文言文翻译六字诀,文言文翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、臣闻:制器者必择匠以简材,为国者必求贤以莅官。

2、 译:我听说,需要制作器物的人一定会挑选工匠来节省材料,治理国家的人一定会广求贤才以作为官员 然则当衰弊乏贤之时,则可磨策朽钝而乘驭之 译:然而当国家境况衰弱贫困而没有贤良的人才时,就可以磨砺教育愚钝平常的人来用他们(治理国家) 故人上不忧黜责,下不尽搜扬,苟以应命,莫慎所举。

3、 译:因此官员对待皇上不害怕被贬官责罚,对待百姓不在他们中间寻找和荐举地位低微的贤能之士,苟且对付皇上的求贤的命令,不能慎重地为国家举荐贤能之士。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!