大家好，我是小环，我来为大家解答以上问题。浣溪沙春日即事的译文，浣溪沙春日即事赏析很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、春日即事 李弥逊 小雨丝丝欲网春，落花狼藉近黄昏。

2、 车尘不到张罗地，宿鸟声中自掩门。

3、 李弥逊（1085－1153），字似之，吴县（今属江苏省苏州市）人，宋徽宗大观初登进士第。

4、历任中书舍人、户部侍郎等职。

5、因竭力反对秦桧的投降政策而被免职 《春日即事》表达了在春日里心情不好的郁闷之情。

6、“小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏”是写景，即使是春景也并非生机勃勃，而是残花败景。

7、“车坐不到张罗地，宿鸟声中自掩门”是叙事兼抒情，着力写门前冷落。

8、本诗主要是借诗人自身处境的描写来抒情(或“李诗主要是用反衬的手法来抒情”)。

9、通过“车尘不到”深受冷落的处境和“自掩门”的动作(或“通过‘宿鸟声’反衬‘张罗地’的冷寂”)，抒发了主人公失意、不平之情(表现了主人公傲岸的性格，对世态炎凉的不屑之意)。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。