更新时间:2024-04-10 15:49:07
大家好,我是小环,我来为大家解答以上问题。Tsundere中文是什么意思,tsundere很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、写成日语是“つんでれ”,就是つんつん+照(で)れ,即aloof+shy 就是既冷漠又害羞的意思。
2、 广辞苑:ツンデレとは、「普段はツンツンとすげない态度を取るが、一定の条件下では态度が急変してデレデレといちゃつく」という状态・光景、人物を指す言叶。
3、 语感の似たツンドラや『シンデレラ』とは一切関系ない。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。