大家好,小勉来为大家解答以上的问题。峨眉山月半轮秋影入平羌江水流表达了诗人怎样的情感这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流”的意思是：峨眉山前，悬挂着半轮秋月。

2、流动的平羌江上，倒映着明亮的月影。

3、这句话出自唐代李白的《峨眉山月歌》，全诗如下：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

4、夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

5、这首诗是在秋天远游时写的。

6、“秋”字倒置句末。

7、秋高气爽，月色明亮。

8、“秋”字又形容月色之美。

9、月只“半轮”，使人联想到青山吐月的优美意境。

10、在峨眉山的东北有平羌江，也就是现在的青衣江，在四川芦山县，流至乐山县入岷江。

11、次句“影”指月影，“入”和“流”两个动词构成连动式谓语，意言月影映入江水，又随江水流去。

12、生活经验告诉我们，定位观水中月影，任凭江水怎样流，月影却是不动的。

13、“月亮走，我也走”，只有观者顺流而下，才会看到“影入江水流”的妙景。

14、所以这句话不仅写出了月映清江的美景，同时暗点秋夜行船之事。

15、意境可以说是空灵入妙。

16、【原文】：峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

17、夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

18、【译文】： 在一个秋气爽、月色明朗的夜里，诗人乘着小船，从清溪驿顺流而下。

19、月影映在江水之中，像一个好朋友一样，陪伴着诗人。

20、但在从清溪到渝州的途中，月亮总被两岸的高山挡住，使诗人思念不已。

21、在一个秋气爽、月色明朗的夜里，诗人乘着小船，从清溪驿顺流而下。

22、月影映在江水之中，像一个好朋友一样，陪伴着诗人。

23、但在从清溪到渝州的途中，月亮总被两岸的高山挡住，使诗人思念不已。

24、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

25、夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

26、【译文】： 在一个秋高气爽、月色明朗的夜里，我乘着小船，从清溪顺流而下。

27、月影倒映在江水之中，像一个好朋友一样，伴随着我。

28、但在从清溪到渝州的途中，月亮总被两岸的高山挡住，使我思念不已。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。