大家好,小勉来为大家解答以上的问题。鲁肃简公是什么意思，鲁肃简公二事这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、文言文《鲁肃简公二事》翻译1.《鲁肃简公二事》译文鲁肃的简公宗道，为人很忠诚实在。

2、仁宗在东宫在位的时候，宗道是谕德（相当于太子太傅）。

3、宗道家边上有一家酒馆，他有时去那里喝酒。

4、有一天，皇上急召宗道，使者到他家里找，但是他不在。

5、过了段时间宗道喝酒完回家来了，使者和宗道商量说：“皇上假若责怪你来迟了，应该用什么事情推托？”宗道说：“就说实话。

6、”使者说：“但是那样会得罪圣上的。

7、”宗道说：“喝酒，是人之常情；欺瞒圣上，就是臣子的大罪了。

8、”使者感叹而去。

9、真宗果然问起这个事情，使者就按宗道说的回答了。

10、真宗问宗道为什么私自去酒馆喝酒，宗道回答说：“我家里贫穷，没有酒具，酒馆里的东西齐全，我去了就像在自家一样自在。

11、正好当时有家乡的亲戚朋友从远方过来，所以去酒馆和他喝酒。

12、但是我换过衣服了，百姓就没有人认识是我了。

13、”真宗从此觉得宗道品行很可贵，认为可以重用他。

14、后来他被贬为濮州团练副使，安家在汀州。

15、他在汀州两年时间，关门闭户不见人客，每天就是在家里看书读卷。

16、房子里只能容得下一张床，他坐和睡都在里面，准备就这样终老。

17、其他人都为他感到担忧，但是他却处之泰然，并不觉得不好。

18、2.《鲁肃简公二事》译文鲁肃的简公宗道，为人很忠诚实在。

19、仁宗在东宫在位的时候，宗道是谕德（相当于太子太傅）。

20、宗道家边上有一家酒馆，他有时去那里喝酒。

21、有一天，皇上急召宗道，使者到他家里找，但是他不在。

22、过了段时间宗道喝酒完回家来了，使者和宗道商量说：“皇上假若责怪你来迟了，应该用什么事情推托？”宗道说：“就说实话。

23、”使者说：“但是那样会得罪圣上的。

24、”宗道说：“喝酒，是人之常情；欺瞒圣上，就是臣子的大罪了。

25、”使者感叹而去。

26、真宗果然问起这个事情，使者就按宗道说的回答了。

27、真宗问宗道为什么私自去酒馆喝酒，宗道回答说：“我家里贫穷，没有酒具，酒馆里的东西齐全，我去了就像在自家一样自在。

28、正好当时有家乡的亲戚朋友从远方过来，所以去酒馆和他喝酒。

29、但是我换过衣服了，百姓就没有人认识是我了。

30、”真宗从此觉得宗道品行很可贵，认为可以重用他。

31、后来他被贬为濮州团练副使，安家在汀州。

32、他在汀州两年时间，关门闭户不见人客，每天就是在家里看书读卷。

33、房子里只能容得下一张床，他坐和睡都在里面，准备就这样终老。

34、其他人都为他感到担忧，但是他却处之泰然，并不觉得不好。

35、3.鲁肃简公二事的全文翻译鲁肃简公宗道，为人忠实。

36、仁宗在东宫，宗道为谕德。

37、其居侧有酒肆，公微行饮其中。

38、一日，真宗急召，使者及门，而公不在。

39、移时饮归，中使①与约曰：“上若怪公来迟，当托何事以对？”公曰：“但以实告。

40、”中使曰：“然则当得罪。

41、”公曰：“饮酒，人之常情；欺君，臣子之大罪也。

42、”中使嗟叹而去。

43、真宗果问，中使具如公对。

44、真宗问公何故私入酒家，公谢曰：“臣家贫，无器皿，酒肆百物备具，宾至如归。

45、适有乡里亲客自远来，遂与之饮。

46、然臣既易服，市人亦无识臣者。

47、”真宗自此奇公，以为可大用。

48、鲁肃简贬濮州团练副使，汀州安置。

49、在汀二年，杜门不与人接，日阅书数卷而已。

50、室仅容一榻，坐卧其中，欲将终身焉。

51、人不堪其忧，而公处之裕如②也。

52、[注释]①中使：即前面的宫廷“使者”。

53、②裕如：宽绰。

54、1.解释文中加点的词语（1）移时饮归（）（2）中使具如公对（）2.用现代汉语解释文中的画线句。

55、然臣既易服，市人亦无识臣者3.根据文章分析，“中使嗟叹而去”，他嗟叹什么？4.这篇短文主要表现了鲁肃简具有、的思想性格。

56、【参考答案】（1）回家（2）详细2、但是我已经换了衣服，街上也没有认识我的人3、他嗟叹鲁肃简公宁愿受责罚，也说实话，在官场上保持着少有的诚实、正派4、诚实正派（忠实）安贫乐道。

57、4.鲁肃简公二事的翻译鲁肃简公，为人很忠诚实在。

58、仁宗在东宫在位的时候，宗道是谕德（相当于太子太傅）。

59、宗道家边上有一家酒馆，店号叫仁和酒，在京师很出名，公（鲁简肃）常常乔装在那里饮酒。

60、有一天，皇上急召宗道，使者到他家里找，但是他不在，过了段时间宗道喝完酒回家来了，使者和宗道商量说：“皇上假若责怪你来迟了，应该用什么事情推托？”宗道说：“就说实话。

61、”使者说：“但是那样会得罪圣上的。

62、”宗道说：“喝酒，是人之常情；欺瞒圣上，就是臣子的大罪了。

63、”使者感叹而去。

64、后来真宗果然问起这个事情，使者就按宗道说的回答了。

65、于是真宗问宗道为什么私自去酒馆喝酒，宗道回答说：“我家里贫穷，没有酒具，酒馆里的东西齐全，我去了就像在自家一样自在。

66、正好当时有家乡的亲戚朋友从远方过来，所以去酒馆和他喝酒。

67、但是我换了衣服，所以百姓们没有认识我的。

68、”真宗从此觉得宗道品行可贵，认为能够重用他。

69、后来他被贬为濮州团练副使，安家在汀州。

70、他在汀州两年时间，关门闭户不见人客，每天就是在家里看书读卷。

71、房子里只能容得下一张床，他坐和睡都在里面，准备就这样终老。

72、其他人都为他感到担忧，但是他却从容自如，并不觉得有什么不好。

73、5.鲁肃简公的原文和翻译鲁肃简公二事鲁肃简公宗道，为人忠实。

74、仁宗在东宫，宗道为谕德。

75、其居侧有酒肆，公微行饮其中。

76、一日，真宗急召，使者及门，而公不在。

77、移时饮归，中使①与约曰：“上若怪公来迟，当托何事以对？”公曰：“但以实告。

78、”中使曰：“然则当得罪。

79、”公曰：“饮酒，人之常情；欺君，臣子之大罪也。

80、”中使嗟叹而去。

81、真宗果问，中使具如公对。

82、真宗问公何故私入酒家，公谢曰：“臣家贫，无器皿，酒肆百物备具，宾至如归。

83、适有乡里亲客自远来，遂与之饮。

84、然臣既易服，市人亦无识臣者。

85、”真宗自此奇公，以为可大用。

86、鲁肃简贬濮州团练副使，汀州安置。

87、在汀二年，杜门不与人接，日阅书数卷而已。

88、室仅容一榻，坐卧其中，欲将终身焉。

89、人不堪其忧，而公处之裕如②也。

90、[注释]①中使：即前面的宫廷“使者”。

91、②裕如：宽绰。

92、翻译见楼上6.鲁萧简公二事文言文阅读答案鲁肃简公二事鲁肃简公宗道，为人忠实。

93、仁宗在东宫，宗道为谕德。

94、其居侧有酒肆，公微行饮其中。

95、一日，真宗急召，使者及门，而公不在。

96、移时饮归，中使①与约曰：“上若怪公来迟，当托何事以对？”公曰：“但以实告。

97、”中使曰：“然则当得罪。

98、”公曰：“饮酒，人之常情；欺君，臣子之大罪也。

99、”中使嗟叹而去。

100、真宗果问，中使具如公对。

101、真宗问公何故私入酒家，公谢曰：“臣家贫，无器皿，酒肆百物备具，宾至如归。

102、适有乡里亲客自远来，遂与之饮。

103、然臣既易服，市人亦无识臣者。

104、”真宗自此奇公，以为可大用。

105、鲁肃简贬濮州团练副使，汀州安置。

106、在汀二年，杜门不与人接，日阅书数卷而已。

107、室仅容一榻，坐卧其中，欲将终身焉。

108、人不堪其忧，而公处之裕如②也。

109、[注释]①中使：即前面的宫廷“使者”。

110、②裕如：宽绰。

111、1.解释文中加点的词语（1）移时饮归（）（2）中使具如公对（）2.用现代汉语解释文中的画线句。

112、然臣既易服，市人亦无识臣者3.根据文章分析，“中使嗟叹而去”，他嗟叹什么？4.这篇短文主要表现了鲁肃简具有、的思想性格。

113、【参考答案】（1）回家（2）详细2、但是我已经换了衣服，街上也没有认识我的人3、他嗟叹鲁肃简公宁愿受责罚，也说实话，在官场上保持着少有的老实、正派4、老实正派（忠实）安贫乐道【翻译】鲁肃简公鲁宗道，为人忠厚诚实。

114、仁宗在东宫在位的时候，宗道是谕德（相当于太子太傅）。

115、宗道家边上有一家酒馆，鲁简肃常常乔装在那里饮酒。

116、有一天，皇上急召宗道，使者到他家里找，但是他不在，过了段时间宗道喝完酒回家来了，使者和宗道商量说：“皇上假若责怪你来迟了，应该用什么事情推托？”宗道说：“就说实话。

117、”使者说：“但是那样会得罪圣上的。

118、”宗道说：“喝酒，是人之常情；欺瞒圣上，就是臣子的大罪了。

119、”使者感叹而去。

120、真宗果然问起这个事情，使者就按宗道说的回答了。

121、真宗问宗道为什么私自去酒馆喝酒，宗道回答说：“我家里贫穷，没有酒具，酒馆里的东西齐全，我去了就像在自家一样自在。

122、正好当时有家乡的亲戚朋友从远方过来，所以去酒馆和他喝酒。

123、但是我换过衣服了，百姓就没有人认识是我了。

124、”真宗从此觉得宗道品行很可贵，认为可以重用他。

125、后来他被贬为濮州团练副使，安家在汀州。

126、他在汀州两年时间，关门闭户不见人客，每天就是在家里看书读卷。

127、房子里只能容得下一张床，他坐和睡都在里面，准备就这样终老。

128、其他人都为他感到担忧，但是他却处之泰然，并不觉得不好。

129、7.鲁肃简公二事的注释1.鲁宗道，字贯之，安徽亳州人，举进士，真宗时为左谕德、直龙图阁，仁宗时拜谏议大夫、参知政事，卒谥肃简，所以称“肃简公”。

130、谕德，太子从官，负责侍从赞谕。

131、2.中使，宫廷使者，指宦官。

132、3.章献明肃太后，姓刘，是宋真宗的皇后，真宗去世，以太后临朝，后归政仁宗，卒谥“章献明肃”。

133、4.归：回家5.具：详细6.裕如：如指宽绰；裕如这里指从容自如7.怪：怪罪、责怪8.移时：过了一会儿9.遂：于是、就10.谕德：太子从官11.微行：乔装出行12.堪：能忍受8.鲁肃简公二事的注释1.鲁宗道，字贯之，安徽亳州人，举进士，真宗时为左谕德、直龙图阁，仁宗时拜谏议大夫、参知政事，卒谥肃简，所以称“肃简公”。

134、谕德，太子从官，负责侍从赞谕。

135、2.中使，宫廷使者，指宦官。

136、3.章献明肃太后，姓刘，是宋真宗的皇后，真宗去世，以太后临朝，后归政仁宗，卒谥“章献明肃”。

137、4.归：回家5.具：详细6.裕如：如指宽绰；裕如这里指从容自如7.怪：怪罪、责怪8.移时：过了一会儿9.遂：于是、就10.谕德：太子从官11.微行：乔装出行12.堪：能忍受9.鲁肃简公二事鲁肃的简公宗道，为人很忠诚实在。

138、仁宗在东宫在位的时候，宗道是谕德（相当于太子太傅）。

139、宗道家边上有一家酒馆，他有时去那里喝酒。

140、有一天，皇上急召宗道，使者到他家里找，但是他不在。

141、过了段时间宗道喝酒完回家来了，使者和宗道商量说：“皇上假若责怪你来迟了，应该用什么事情推托？”宗道说：“就说实话。

142、”使者说：“但是那样会得罪圣上的。

143、”宗道说：“喝酒，是人之常情；欺瞒圣上，就是臣子的大罪了。

144、”使者感叹而去。

145、真宗果然问起这个事情，使者就按宗道说的回答了。

146、真宗问宗道为什么私自去酒馆喝酒，宗道回答说：“我家里贫穷，没有酒具，酒馆里的东西齐全，我去了就像在自家一样自在。

147、正好当时有家乡的亲戚朋友从远方过来，所以去酒馆和他喝酒。

148、但是我换过衣服了，百姓就没有人认识是我了。

149、”真宗从此觉得宗道品行很可贵，认为可以重用他。

150、后来他被贬为濮州团练副使，安家在汀州。

151、他在汀州两年时间，关门闭户不见人客，每天就是在家里看书读卷。

152、房子里只能容得下一张床，他坐和睡都在里面，准备就这样终老。

153、其他人都为他感到担忧，但是他却处之泰然，并不觉得不好。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。