谷歌在其企业版Hangouts Meet Android应用程序中添加了一组新的聊天字幕，最终将取代Hangouts Classic。这项功能被称为实时字幕，用户可以在屏幕上实时转录视频聊天应用程序中所说的话。

这家搜索巨头在其年度Google Cloud Next活动中宣布了这一变化，并指出这一功能可以在许多语言中使用。虽然这一更新使实时字幕的使用变得更加容易，但它也可以在Web界面上使用。

在Android上，用户只需要参与环聊党的视频聊天。然后，单击用户界面右上角的隐藏字幕图标，打开实时字幕。

在网络上，该选项现在包含在底部工具栏UI的右侧。无论您使用哪个平台，其他语言的用户都会看到三点菜单中的选项。

实时字幕在iOS设备上不可用。谷歌没有说时间表，但表示会很快。实时字幕将以英语显示。但是何时增加其他语言还没有时间表。

这大大限制了新功能的范围。但是环聊党和环聊仍然仅限于企业用户，而且这些并不是唯一的限制。此外，管理员和监督聊天会议的人员将无法为用户打开或关闭此功能。如果最终用户想要观看即时聊天记录，他需要自己激活。

这些都不代表这个功能一定会降低实时字幕的可用性。好像还不是一个完整的工具，但也不奇怪，因为环聊党和聊天还没完。

谷歌尚未证实实时字幕在环聊中如何工作的细节。无论如何，添加聊天记录将产生超出企业环境的影响。

该公司投资的另一个显然与该应用程序相关的应用程序名为Live Transcribe。和新的视频群聊功能一样，这个应用也是一个辅助工具。具体来说，它接受音频输入，并为用户提供AI的“听觉”转录。类似的限制暂时还有很多。

然而，Live Transcribe只是谷歌众多面向辅助功能的应用中的一小部分，也是几个应用中的一个。所以加实时字幕可能和测试一样重要。

目前普通用户可以使用的Hangouts版本不会永远存在。谷歌已经表明，环聊和环聊党将取代它们，这将使这些功能更加多样化。

根据最新的公告，这种变化不会在明年6月之前发生，尽管现在还没有时间表。现有的转录工具将有助于维护可访问性。这将有助于新应用在更大范围内欢迎人们，让那些可能无法视频聊天的人也可以这样做。