一花一世界，一木一浮生。翻开“自然”这本拥有神奇能量的诗集，世间的美好尽述于其中。感受大自然，汲取无尽的创意与灵感，Rado瑞士雷达表再次与世界花园(Great Gardens of the World)组织展开合作，推出全新True Thinline真薄系列腕表，以匠心写意描绘至美诗篇的“全新章节”。这一次，Rado瑞士雷达表精心选定夏威夷金棕榈、智利南洋杉和也门龙血树这三种珍稀的全球濒危植物，将卓越设计和艺术美感平衡、融汇，并把全新的纹理和形状融入制表工艺之中，以三支绝美动人的腕表新作，向世人展现自然赋予人类的创造力与天赋。

True Thinline真薄系列世界花园合作款腕表“金棕榈”、“南洋杉”、“龙血树”

探索全新“三章”，腕间诗意绽放

自2017年，Rado瑞士雷达表与意大利大型花园组织( Grandi Giardini Italiani ) 合作伊始，品牌便与大自然缔结下了不解之缘，True Thinline真薄系列自然系腕表也由此诞生。此次Rado瑞士雷达表为这一惊艳的时计系列揭示全新诗篇，带来第八篇章——金棕榈、 第九篇章——南洋杉、第十篇章——龙血树，三支以自然为笔的精美腕表，于腕间释放隽永自然之美。

三支时计皆拥有一体成型的高科技陶瓷表壳，打破带有钢制内框的传统制表设计，轻盈纤薄，绽放出黑色、白色、等离子灰色三种不同色调的光泽。搭配抛光高科技陶瓷表链，选用可靠且不易过敏的三折式钛金属表扣予以固定，与表壳一同兼备坚硬的同时，有着柔软光滑的触感，成就轻盈舒适的佩戴体验。腕表搭载Rado瑞士雷达表卓越的 R766 型机芯，已通过五方位的全面测试，可提供最高长达 64 小时的动力储存，并配备 Nivachron™防磁游丝，保护时计不受磁场影响，确保每分每秒都能精准走时。三支时计的防水性能均有3巴(30米)，腕表内搭载的自动机芯性能卓越，可满足日常佩戴的各种需求。

True Thinline真薄系列世界花园合作款腕表

第八篇章：金棕榈

揭开诗篇，来到第八篇章的故事，沐浴这缕雅致明媚的“金棕榈”，感受它于腕间散发的纯粹魅力。抛光黑色表壳和与之相匹配的表盘，以摩登的黑金配色呈现，透过双面防眩目盒形蓝宝石玻璃表镜，可以清晰地欣赏表盘的精美细节——瞩目有序的黑色皱折状压纹结构设计，精妙细致地再现了夏威夷金棕榈树叶的褶皱之美。金色镀层的指针与Rado瑞士雷达表标志醒目出众，为表镜内侧增添了雅致风尚。深邃的格调、迷人的光辉，赋予这一篇章成熟稳重的型格，喜好现代摩登风格的人士一定会被“金棕榈”的魅力所吸引。

True Thinline真薄系列世界花园合作款腕表“金棕榈”

第九篇章：南洋杉

静静聆听第九篇章的故事，腕间沁人心脾的“南洋杉”，释放如沐春风般的好心情。采用纯净的抛光白色高科技陶瓷打造的这枚时计，兼具优美的轮廓、出众的美感与华润的触感，凝练了设计师的巧思与创意。精湛工艺雕刻的白色珍珠母贝表盘，镌刻了智利罕有真贵大型树种南洋杉的典型生长结构——清新俏皮的叶面轮廓、精巧独特的设计与树叶的尖端形成鲜明对比，同时富有耀目光泽，营造出与众不同的清新别致氛围。如同这一系列其他章节表款，“南洋杉”采用钛金属表壳底盖，并在蓝宝石玻璃上镌刻了“GREAT GARDENS OF THE WORLD”(世界花园)字样和腕表所属的章节编号，彰显其专属的身份标识。透过表壳底盖，隐约可见“南洋杉”树干年轮的横切面，这一别致的图案，同样可见于此次专门为收藏家推出的特别收藏展示盒以及附赠的特别版卡片之上，以表纪念之意。清新优雅的格调为这一篇章的主旋律，爱好简约风格的收藏家们定会为“南洋杉”的故事驻足停留。

True Thinline真薄系列世界花园合作款腕表“南洋杉”

第十篇章：龙血树

“龙血树”精妙绝伦的双层分隔设计层表盘，为第十篇章填上了深邃迷人的注解。顶层的铑色太阳纹拉丝镂空，造型如树枝缠绕的龙血树，玫瑰金色背板则被巧妙地切割成有机形状，在镂空的顶层下方隐隐若现，玫瑰金色的时针与分针点缀于表盘之上，整体栩栩如生的设计让人不禁联想到也门龙血树错综复杂的树枝，肆意生长出自然能量。在等离子工艺的加持下，腕表展现出酷感十足的灰色调——此工艺是在太阳表面温度数倍、接近摄氏两万度的极端环境下展开的，在炽热中炼就致臻格调。惊艳工艺与精妙设计的结合，赋予了这一篇章神秘与高贵质感，其极具特色的表盘纹路，展现出“龙血树”的奇妙魅力，定能吸引不少热爱自然的腕表爱好者。

True Thinline真薄系列世界花园合作款腕表“龙血树”

将自然奥秘与致臻工艺结合，Rado瑞士雷达表为True Thinline真薄系列腕表描绘出了全新的三个篇章，充分体现出了制表工匠的巧思与“材质大师”的精巧技艺。这三个至美篇章，除可以逐章单独购买之外，Rado瑞士雷达表亦贴心地为收藏家们推出了特别收藏展示盒版本的三表款组，限量99组，颇具收藏价值。

True Thinline真薄系列世界花园合作款腕表收藏展示盒

时光荏苒、岁月如梭，任时间游走。而大自然却拥有神奇的能量，可以始终展现自己无比美丽且无坚不摧的真实之态。Rado瑞士雷达表此次将大自然的奥秘与腕表相结合的灵感，体现制表工匠的巧思与”材质大师”对于工艺与材质的不断探索与追求，未来品牌亦将不断探索自然之美，打造出更多兼备设计感与创意的腕表臻品，揭示全新精彩诗篇。

关于世界花园组织(Great Gardens of the World)

在许多国家，花园都是由君主和统治者委托建造，用来展现他们的良好品味和权威。直到19世纪末，花园才开始逐渐走进寻常百姓家，而大自然本身也开始被视为我们人类集体存续的一个不可或缺的元素。近代以来，花园常常被营造成一种更广义的公共空间，人们会在这里聚会，而许多优秀的花园设计也往往得益于私人或公共基金会的资助。对于Rado瑞士雷达表如此具有未来远见的品牌而言，与世界花园组织合作是水到渠成的结果。这个组织，由许多国家的园址和机构组成，其中不乏世界上最优秀的景观设计师。欢迎浏览www.greatgardensoftheworld.com了解更多信息，探索世界花园之美。

关于Rado瑞士雷达表

瑞士先锋腕表品牌Rado瑞士雷达表于1917年诞生在瑞士林诺，隶属于全球著名的斯沃琪集团。品牌历来享有”材质大师”的美誉，开创性地将高科技陶瓷、超轻高科技陶瓷，彩色高科技陶瓷及Ceramos™金属陶瓷引入其充满设计感的腕表系列中，奠定品牌在业界的领先地位。Rado瑞士雷达表屡获多项国际顶尖设计大奖的殊荣，不断将腕间美学提升至全新高度。