更新时间:2023-10-07 16:41:19
大家好,我是小环,我来为大家解答以上问题。饯别王十一南游阅读理解答案,饯别王十一南游很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、原文 饯别王十一南游① 望君烟水阔②,挥手泪沾巾。
2、 飞鸟没何处③,青山空向人。
3、 长江一帆远,落日五湖春④。
4、 谁见汀洲上⑤,相思愁白苹⑥。
5、[1] 注释译文 【注释】 ①饯别:设宴送行。
6、王十一:名不详,排行十一。
7、 ②烟水:茫茫的水面。
8、 ③没何处:侧写作者仍在凝望。
9、没:消失。
10、 ④空向人:枉向人,意思是徒增相思。
11、 ⑤落日句:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。
12、五湖:指太湖。
13、 ⑥汀洲:水边或水中平地。
14、 ⑦白苹:水中浮草,花白色,故名。
15、 ⑧谁见两句及上面落日句:均出梁朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,落日江南春。
16、洞庭有归客,潇湘逢故人。
17、故人何不返,春花复应晚。
18、不道新知乐,只言行路远。
19、” 【译文】 望着你驶入浩渺的江水中,与你挥手告别泪水沾湿了手巾。
20、飞鸟到哪里才是归宿?只有青山空对着我。
21、长江上一叶孤帆远去,在落日的光辉中欣赏五湖的春色。
22、谁看见站在汀洲上面我对着白苹花心中充满无限愁思。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。