大家好，我是小环，我来为大家解答以上问题。登太白峰原文及翻译，登太白峰很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、西上太白峰，夕阳穷登攀。

2、 太白与我语，为我开天关。

3、 愿乘泠风去，直出浮云间。

4、 举手可近月，前行若无山。

5、 一别武功去，何时复更还？ 注意下：武功这里指山 翻译： 我从西攀登太白山，直到夕阳残照，才登上峰顶。

6、 好像听到太白星对我倾诉衷情，告诉我，愿意为他打开通向天界的门户。

7、 愿随风而去，直到那充满云海的天地间 举起双手就向明月靠近，往前走仿佛看不到山峰（这表达的意思是：李白幻想超离人间，摆脱尘世俗气，追求自由发展） 今日离开这座山，什么时候还会回来呢？。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。