更新时间:2023-12-16 16:41:13
大家好,我是小环,我来为大家解答以上问题。三国志白话文在线,三国志白话文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、 军师诸葛亮请曰:“蒋琬,社稷之器,非百里之才也。
2、其为政以安民为本,不以装饰为先,愿主公重加察之。
3、”先主雅敬亮,乃不以为戮,但免官而已.这段话翻译成白话文就是: 军师将军诸葛亮替他求情说:“蒋琬是社稷之器,不是治理一个县邑的小才。
4、他推行政事以安定百姓为根本,不拿门面工夫当急务,这一回希望主公多加考虑。
5、”先主素来敬重诸葛亮,于是也不追究蒋琬的罪,只是姑且免了他的官罢了。
6、 先主为汉中王,琬入为尚书郎。
7、建兴元年,丞相亮辟琬为东曹掾。
8、这句话翻译成白话文为: 先主作汉中王,蒋琬内调为尚书郎。
9、(后主刘禅)建兴元年(公元223年),丞相诸葛亮开府,征辟蒋琬做东曹掾。
10、又举荐他为茂才! 代裔为长史,亮数外出,琬长足食足兵以相供给。
11、这句话翻译成白话文为: 代张裔继任长史,加官抚军将军。
12、诸葛亮好几次出外征战,蒋琬常常准备好充足的粮食和兵源不断补给。
13、 东曹掾杨戏素性简略,琬与言论,时不应答。
14、或欲构戏于琬曰:“公与戏语而不见应,戏之慢上,不亦甚乎!”琬曰:“人心不同,各如其面;面从后言,古人之所诫也。
15、”这段话翻译成白话文为: 东曹掾杨戏性情一向粗略,蒋琬和他谈论,有时他不答理。
16、有人在蒋琬面前中伤杨戏说:“您跟杨戏讲话,他却不理您,杨戏对长官这样傲慢,不是太过分了吗?”蒋琬说:“人心不相同,就正如每个人的面貌不相同一样;当面附和别人的意见,却在背后说闲话,这是古人引以为诫的。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。