大家好，我是小环，我来为大家解答以上问题。云南翻译菌，云南翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、湖南湘西土家族苗族自治州这带的方言，意思是指很困难、辛苦、麻烦等。

2、 　　比如：这事很老火（这事情很棘手、很难办、很难处理。

3、） 　　同四川话与贵州话的"老火"。

4、 　　广西百色市西林县及隆林县一带的方言中，也有“老火”一词，泛指程度强烈，且带有贬义的倾向，因此常常以“太过分”的意思出现。

5、 　　在具体用法上也与“过分”一词有相似之处，如“这个人太老火了”，即指“这人做人很过分，不是什么好人。

6、” 　　又如“这道菜好吃老火”，即为“这道菜十分好吃”。

7、 　　“老火”一词也可以不用搭配其他词语而单独被使用，如： 　　A：“不好意思，刚刚我不小心弄坏了你的手机……” 　　B：“老火！” 　　“老火”在此对话中，为“差劲，过分”之意。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。